Hyperlipidemia in the Setting of Primary Biliary Cholangitis: A Case Report and Review of Management Strategies | Cureus