Lymphocutaneous Nocardiosis in a Patient With Human Immunodeficiency/Tuberculosis Coinfection | Cureus