Crossed Fused Renal Ectopia With Acute Pyelonephritis: A Case Report | Cureus