A Rare Case of Lumbar Hernia Secondary to an Iliopsoas Abscess: A Case Report | Cureus