A Case of Muscle-Invasive Bladder Cancer With Pelvic Lymph Node Involvement Treated With Pembrolizumab and Subsequent Radical Cystectomy and Maintained No Evidence of Disease After Surgery | Cureus