Post-Treatment Gliosarcoma Extension into the Pterygomaxillary Fossa: Literature Review and Case Report | Cureus