Metastatic Lung Adenocarcinoma With Occult Involvement of Gluteal Muscles as the Sole Site of Distant Metastases | Cureus