Cyclical Hemoptysis and Pelvic Pain in a Young Female: A Sign of Thoracic Endometriosis Syndrome | Cureus