A Rare Case of Inflammatory Cardiac Mass in the Young: Diagnostic Uncertainty and Therapeutic Challenges | Cureus