Poorly Differentiated Squamous Cell Carcinoma With Jaw Bone Osteomyelitis and Skin Perforation: A Report of a Rare Clinical Case | Cureus