Spontaneous Spinal Subdural Hematoma Associated With Rivaroxaban and Aspirin Use: A Report of a Rare Case | Cureus