A Complex Case of Bilateral Carpal Tunnel Syndrome in a Patient With Gout: A Case Report and Review of Literature | Cureus