A Persistent Pulmonary Puzzle: Diagnosing Hodgkin Lymphoma in a Young Female With Chronic Respiratory Symptoms | Cureus