Exploring the Diagnostic Complexity of Diabetes Subtypes in Pediatric Obesity: A Case Report of an Adolescent With Prader-Willi Phenotype and Literature Review | Cureus