Pyeloureteral Junction Syndrome in a Neonate With a Solitary Kidney Treated by Anderson-Hynes Pyeloplasty: A Case Report | Cureus