Transient Hyperglycemia in a Patient With Type 2 Diabetes After COVID-19 Messenger RNA Vaccination: A Case Report | Cureus