Epiploic Appendagitis Unveiled: A Case of Misleading Abdominal Pain With Omental Fat Necrosis | Cureus