Sterile Endocarditis and Splenic Infarct: A Rare Masquerading Presentation of Granulomatosis With Polyangiitis in a Patient With Pulmonary Aspergillosis | Cureus