Innovative Management of Blood Culture-Negative Endocarditis With Pulmonary Septic Emboli in a Patient With a Biventricular Pacemaker and Implantable Cardioverter Defibrillator (BiV-ICD) and Psychosocial Stressors: A Case Report | Cureus