Surgical Management of Radicular Cyst With the Use of Advanced Platelet-Rich Fibrin and Bone Graft: A Case Report | Cureus