Primary Malignant Meningeal Melanoma Complicated by Cerebral Venous Sinus Thrombosis: An Illustrative Case With a Systematic Review of the Literature | Cureus