Treatment Challenges in Alopecia Areata: Insights From a Case of Baricitinib Therapy Failure | Cureus