Unravelling a Triad: A Rare Case of Takayasu Arteritis, Hashimoto’s Thyroiditis, and Psoriasis in a Young Female With Heart Failure | Cureus