Excision of a Distal Tibial Interosseous Osteochondroma Through Posterolateral Approach: A Case Report | Cureus