Diagnosis of Graves’ Disease and Methimazole-Induced Lupus Erythematosus in an Adolescent Male During the COVID-19 Era: A Case Report | Cureus