Clinical Conundrum: Unveiling a Unique Presentation of Hypopharyngeal Carcinoma | Cureus