Thyroid B-Cell Lymphoma in the Background of Hashimoto's Thyroiditis: A Case Report and Literature Review | Cureus