A Rare Association of Autoimmune Hypophysitis With Seronegative Rheumatoid Arthritis: A Case Report | Cureus