Retrocaval Ureter as a Rare Cause of Hydroureteronephrosis: A Case Report | Cureus