Epstein-Barr-Virus-Related Lymphoproliferative Disorder in a Patient With Primary Myelofibrosis: A Case Report and Literature Review | Cureus