Long-Lasting Complete Remission in a Patient With Metastatic Metaplastic Breast Cancer Treated With Immune Checkpoint Inhibitor and Chemotherapy: A Case Report and a Review of the Literature | Cureus