Performance of Artificial Intelligence (AI)-Powered Chatbots in the Assessment of Medical Case Reports: Qualitative Insights From Simulated Scenarios | Cureus