Remitting Seronegative Symmetrical Synovitis With Pitting Oedema Associated With Malignancy: A Case Report | Cureus