Persistent Hypoglossal Artery as a Rare Anatomical Variation Mimicking Carotid Artery Aneurysm: A Case Report | Cureus