Prolapsing Intrigue: A Case of Superior Vena Cava Mass Visualized by Echocardiography From the Subcostal Window Unveiling an Anterior Mediastinal Type B2 Thymoma | Cureus