Borderline Personality Disorder With Atypical Traits in a 30-Year-Old Female: A Case Report | Cureus