A Case of a Dentigerous Cyst in the Maxillary Sinus Treated Preoperatively With Vascular Embolization to Avoid Intraoperative Abnormal Bleeding | Cureus