Uncommon Presentation of a Giant Cell Tumor of the Tendon Sheath of the Hand: A Case Report | Cureus