Clinically Unusual Pigmented Lesion of the Buccal Mucosa: A Case Report | Cureus