Hyperthyroidism Masquerading as an Anxiety Disorder: A Report on a Misdiagnosed Case | Cureus