Emphysematous Pyelonephritis With Scrotal Extension: An Unusual Case Presentation | Cureus