Oncogenic Osteomalacia with Elevated Fibroblast Growth Factor 23: A Rare Case of Paranasal Sinus Tumor Onset | Cureus