Treatment of Psychogenic Polydipsia and Hyponatremia: A Case Report | Cureus