An Incidental Tornwaldt Cyst Finding on the Postoperative Assessment of a Nasal Septum Deviation: A Case Report | Cureus