Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms Syndrome Presenting After the Initiation of Staphylococcus hominis Infectious Endocarditis Treatment: A Case Report and Updated Review of Management Considerations | Cureus