Cureus | Carotid-Cavernous Fistula in a Patient With Unilateral Periorbital Swelling and Proptosis Initially Attributed to Possible Immunoglobulin G4-Related (IgG4-Related) Disease