Pelvic Vascular Malformations and Recurrent Rectal Prolapse in a Patient With Maffucci Syndrome: A Diagnostic and Therapeutic Challenge | Cureus