A Case Report of a Patient With Prostate Adenocarcinoma Metastatic to the Posterior Peritoneum Despite the Negative Preoperative Prostate-Specific Membrane Antigen (PSMA) Positron Emission Tomography/Computed Tomography (PET/CT) Scan | Cureus