Dance of the Sugar: Two Case Reports of Chorea Associated With Nonketotic Hyperglycemia | Cureus