A Rare Case of Xanthogranulomatous Cystitis Mimicking Bladder Malignancy in Nigeria: A Case Report and Review of Literature | Cureus